Rappel Immédiat
Partout en France 01 80 88 42 22
Partout en France 01 80 88 42 22
Diplômée d'un Master II en linguistique, traduction et interprétariat en russe, français et anglais, Anna G. a enseigné l'anglais en classe devant des groupes d'élèves, notamment pour une agence touristique en Russie, puis travaillé comme formatrice en relations professionnelles en France.
Elle prépare depuis 2008 une thèse de doctorat en histoire littéraire à l'université, consacrée à l'importation de la littérature russe en France.
Issue d'un lycée à spécialisation renforcée en anglais, elle pratique quotidiennement cette langue, qu'elle traduit et interprète.
Elle donne aujourd'hui des cours particuliers Anglais à des élèves du primaire aux classes préparatoires, en passant par le collège et le lycée.
Son approche privilégie l'expression orale et la compréhension de la culture anglophone, avec des supports variés adaptés au niveau de chacun.
Elle aide aussi à structurer la grammaire et l'écrit pour les examens.
Enseignement de l'anglais pour une agence touristique en Russie, cours particuliers d'anglais.
Informatique: Word, Powerpoint, Adobe FrameMaker, Internet, logiciel d’analyse textuelle Hyperbase. Qualités professionnelles: méthodologie de recherche, d’analyse et de tri de l’information; méthodologie et expérience de l’enseignement, réactivité. Qualités personnelles: aisance relationnelle, ouverture d’esprit, culture générale.
Traduction d'ouvrages de Michel Serres en russe, visites guidées/interprétariat au musée des Beaux-arts à Arkhangelsk, Russie, chargée de diffusion internationale, relation publiques, traduction de documentation, interprétariat pour le théâtre des Jeunes Acteurs à Arkhangelsk, Russie.
Ne possède pas de véhicule
