B. DAVINA

À Propos

Ce professeur de Espagnol propose des cours particuliers Espagnol personnalisés et adaptés aux besoins de chaque apprenant.

Avec une solide formation universitaire comprenant une Licence LEA, une Maîtrise et un Master de Traduction Professionnelle en espagnol et anglais, elle possède une expertise linguistique et culturelle approfondie.

Son parcours est enrichi par des stages en agences de traduction, où elle a exercé la traduction de textes variés, incluant des domaines comme le juridique, le pharmacologique, la prévention/sécurité professionnelle, la psychanalyse, le technique et le commercial.

Cette diversité d'expériences lui confère une grande richesse de vocabulaire et une capacité à aborder des sujets complexes, ce qui est un atout majeur pour des cours particuliers Espagnol adaptés à tous les profils.

Que ce soit pour des élèves du secondaire, des étudiants ou des adultes, elle sait comment adapter sa méthode pour rendre l'apprentissage de l'espagnol stimulant et efficace.

Les cours particuliers Espagnol se concentrent sur le développement des quatre compétences clés: compréhension orale et écrite, et expression orale et écrite.

Elle utilise des supports pédagogiques variés, issus de son expérience en traduction, pour illustrer les points de grammaire, enrichir le vocabulaire et améliorer la fluidité de la conversation.

Son intérêt pour la traduction de pièces de théâtre hispaniques et les études des civilisations hispanophones et anglophones apporte une dimension culturelle riche à ses cours, permettant aux élèves de non seulement apprendre la langue, mais aussi de comprendre les cultures qui la sous-tendent.

Perfectionniste, assidue et organisée, elle s'engage à offrir un suivi rigoureux et à aider chaque élève à atteindre ses objectifs, favorisant ainsi une progression rapide et durable.

Sa maîtrise des outils informatiques, y compris le Pack Office et le TAO Similis, lui permet de créer des contenus pédagogiques modernes et interactifs, rendant les cours particuliers Espagnol encore plus attractifs et performants.

Son approche responsable et son sens des priorités assurent un enseignement de haute qualité, où l'élève est au centre de toutes les attentions.

Formation et Niveaux Enseignés

Expérience professionnelle