M. HéLèNE

À Propos

Titulaire d'une maîtrise de littérature et langue françaises obtenue à l'université, avec une spécialisation en didactique des langues, Hélène M. consacre sa carrière au français depuis 2001.

Elle a conçu le manuel de français de troisième publié en collaboration avec un institut pédagogique, dépendant du ministère de l'Éducation nationale, et animé des séminaires de formation pour les professeurs du secteur public.

Elle a également créé des manuels destinés aux adultes : français usuel pour débutants, français du tourisme et français en milieu professionnel.

Cette double pratique de la langue, comme objet d'enseignement et comme matériau éditorial, structure aujourd'hui ses cours particuliers Français, du primaire aux classes préparatoires.

La correction d'ouvrages publiés — orthographe, syntaxe, typographie — a affiné une exigence précise sur la qualité de l'écrit, utile pour les rédactions, commentaires et dissertations.

La traduction du grec vers le français a forgé une attention fine aux nuances de vocabulaire.

En cours, Hélène M. part des textes pour construire la grammaire et l'orthographe, fait écrire régulièrement et relit chaque production avec l'élève pour en tirer des règles simples et durables.

Les adolescents de niveaux B1 et B2 rencontrés dès 2001 lui ont appris à adapter chaque séance au niveau réel de l'élève plutôt qu'à un programme abstrait.

Formation et Niveaux Enseignés

Expérience professionnelle